Archives de catégorie : Billets en français

Ensemble des billets écrits en français.

Nancy Huston – Elfriede Jelinek : L’auteur(e) pris(e) au piège

Auteur en désespoir ? 

« Jelinek fait appel à ce qu’il y a de plus bas en nous, à savoir la grégarité élitiste »1 – telle est l’étonnante hypothèse que Nancy Huston défend avec ardeur dans son essai littéraire Professeurs de désespoir, paru en 2004. Continuer la lecture de Nancy Huston – Elfriede Jelinek : L’auteur(e) pris(e) au piège

  1. Huston, Nancy, Professeurs de désespoir, Arles, Actes Sud, 2004, p. 272. []

Aline Vennemann

Qui suis-je ? - Un double cursus de philosophie et d'allemand m'a conduit à effectuer un doctorat en cotutuelle en études théâtrales et germaniques à Rennes et à Berlin. Pendant deux ans, j'ai enseigné la linguistique diachronique de l'allemand à l'Université de Haute-Alsace. A présent, je suis professeur d'allemand et de théâtre en section abi-bac.

More Posts

« In den Alpen » et « Das Werk » au programme des concours de recrutement des professeurs d’allemand en 2007

Il nous semblait judicieux de revenir sur ce qui nous semble constituer une étape importante dans la (courte) histoire de la réception française de Jelinek : la présence de deux de ses pièces au programme des concours de recrutement des enseignants d’allemand en 2007. Continuer la lecture de « In den Alpen » et « Das Werk » au programme des concours de recrutement des professeurs d’allemand en 2007

Delphine Klein

Rédactrice en chef de ce carnet, Delphine Klein enseigne l'histoire et la géographie en allemand dans la section binationale Abibac du lycée Honoré d'Urfé de St Etienne et donne des cours de littérature allemande contemporaine et de traduction à l'Université Jean Monnet de St Etienne.

More Posts - Website

Drame de Bitch (ou celles qui se sont fait baiser)

Un travail à partir d’un montage de textes d’après les Drames de Princesses d’Elfriede Jelinek ainsi que Le nom d’Œdipe, Chant du corps interdit, et Rouen la trentième nuit de mai 31 d’Hélène Cixous sera présenté les 15 et 16 mars prochains à Marseille. Continuer la lecture de Drame de Bitch (ou celles qui se sont fait baiser)

Hayet Chouachi

24 ans. Comédienne en 3e année de l'ERAC à Marseille.

More Posts

“Jackie” d’Elfriede Jelinek, mise en scène par Pauline Laidet

L’actrice Pauline Laidet signe, avec Jackie, sa première mise en scène. Créé en mai 2009 au Théâtre du Verso de Saint-Etienne, le spectacle a notamment été joué à La Loge à Paris en mars 2011 et sera rejoué le 28 mars 2014 dans la ville où il a été créé, dans le cadre du programme culturel d’accompagnement du colloque « Faire, défaire, contrefaire l’autorité » consacré à Jelinek. Continuer la lecture de “Jackie” d’Elfriede Jelinek, mise en scène par Pauline Laidet

Pauline Laidet

Pauline Laidet joue sous la direction d'Anne-Laure Liégeois, avant d'entrer en 2003 à l'école de La Comédie de St-Etienne. A sa sortie, elle travaille avec Eric Massé et Angélique Clairand, et est engagée comme comédienne associée à La Comédie de Saint-Etienne jusqu'en 2008, où elle travaille avec François Rancillac et Jean-Claude Berutti. Elle crée le collectif "Quincaillerie Moderne" et joue dans les créations de Pio Marmaï, Benjamin Villemagne, Charlotte Duran, Riad Gahmi et met en scène Jackie de Jelinek. Elle travaille également avec les metteurs en scène Laurent Brethome, Mathieu Loiseau, Cédric Veschambre, Emilie Leroux, Vladimir Steyaert et avec les chorégraphes Denis Plassard et Mathieu Heyraud. Titulaire du D.E, elle intervient aussi pour différents ateliers.

More Posts

Follow Me:
LinkedIn

Appel à communication – Colloque “Faire, défaire, contrefaire l’autorité” sur Elfriede Jelinek

Continuer la lecture de Appel à communication – Colloque “Faire, défaire, contrefaire l’autorité” sur Elfriede Jelinek

Delphine Klein

Rédactrice en chef de ce carnet, Delphine Klein enseigne l'histoire et la géographie en allemand dans la section binationale Abibac du lycée Honoré d'Urfé de St Etienne et donne des cours de littérature allemande contemporaine et de traduction à l'Université Jean Monnet de St Etienne.

More Posts - Website

Lectures-débat autour de « Er nicht als er » (« Lui pas comme lui ») : Elfriede Jelinek et Robert Walser

Informations pratiques

Cette manifestation aura lieu le vendredi 8 février 2013 au Goethe Institut de Paris. Continuer la lecture de Lectures-débat autour de « Er nicht als er » (« Lui pas comme lui ») : Elfriede Jelinek et Robert Walser

Delphine Klein

Rédactrice en chef de ce carnet, Delphine Klein enseigne l'histoire et la géographie en allemand dans la section binationale Abibac du lycée Honoré d'Urfé de St Etienne et donne des cours de littérature allemande contemporaine et de traduction à l'Université Jean Monnet de St Etienne.

More Posts - Website

Jelinek et Stemann au festival d’Avignon

La découverte du metteur en scène allemand Nicolas Stemann et d’une des dernières pièces d’Elfriede Jelinek a fait grand bruit cette année dans la programmation du 66ème festival d’Avignon (in, s’entend). Continuer la lecture de Jelinek et Stemann au festival d’Avignon

Delphine Klein

Rédactrice en chef de ce carnet, Delphine Klein enseigne l'histoire et la géographie en allemand dans la section binationale Abibac du lycée Honoré d'Urfé de St Etienne et donne des cours de littérature allemande contemporaine et de traduction à l'Université Jean Monnet de St Etienne.

More Posts - Website

Recherches – Aline Vennemann

Projet de thèse : 

Architectures et architextures de la mémoire. Le théâtre d’Elfriede Jelinek et de Peter Wagner (1991-2011)

Continuer la lecture de Recherches – Aline Vennemann

Aline Vennemann

Qui suis-je ? - Un double cursus de philosophie et d'allemand m'a conduit à effectuer un doctorat en cotutuelle en études théâtrales et germaniques à Rennes et à Berlin. Pendant deux ans, j'ai enseigné la linguistique diachronique de l'allemand à l'Université de Haute-Alsace. A présent, je suis professeur d'allemand et de théâtre en section abi-bac.

More Posts

Singen. Tanzen. Schreien. Jelinek exprime son soutien aux Pussy Riot

Elfriede Jelinek a mis en ligne sur son site personnel un texte de soutien aux Pussy Riot juste après que la cour a rendu son premier  verdict, vendredi 17 août 2012. Continuer la lecture de Singen. Tanzen. Schreien. Jelinek exprime son soutien aux Pussy Riot

Delphine Klein

Rédactrice en chef de ce carnet, Delphine Klein enseigne l'histoire et la géographie en allemand dans la section binationale Abibac du lycée Honoré d'Urfé de St Etienne et donne des cours de littérature allemande contemporaine et de traduction à l'Université Jean Monnet de St Etienne.

More Posts - Website

Recherches – Delphine Klein

Projet de thèse :

La récriture des classiques. Goethe et Schiller dans la production dramatique récente d’Elfriede Jelinek (2004-2011)Continuer la lecture de Recherches – Delphine Klein

Delphine Klein

Rédactrice en chef de ce carnet, Delphine Klein enseigne l'histoire et la géographie en allemand dans la section binationale Abibac du lycée Honoré d'Urfé de St Etienne et donne des cours de littérature allemande contemporaine et de traduction à l'Université Jean Monnet de St Etienne.

More Posts - Website

“FaustIn and out” dans les caves du Deutsches Theater

Le très réputé Deutsches Theater de Berlin a accueilli en juin la troisième édition des Autorentheatertage, un festival de théâtre placé cette année sous la devise « Sei nicht du selbst » (Ne sois pas toi-même). Continuer la lecture de “FaustIn and out” dans les caves du Deutsches Theater

Delphine Klein

Rédactrice en chef de ce carnet, Delphine Klein enseigne l'histoire et la géographie en allemand dans la section binationale Abibac du lycée Honoré d'Urfé de St Etienne et donne des cours de littérature allemande contemporaine et de traduction à l'Université Jean Monnet de St Etienne.

More Posts - Website

Entretien avec le Centre de recherche Elfriede Jelinek

L’Elfriede Jelinek-Forschungszentrum (EJFZ) de l’Université de Vienne est dirigé depuis 2004 par le Professeur Pia Janke. L’un de ses collaborateurs, Christian Schenkermayr, s’entretient avec Delphine Klein sur les objectifs que s’est fixé le centre, ainsi que sur les défis qu’il doit surmonter, et il donne quelques exemples concrets de la façon dont l’EJFZ peut aider les chercheurs(euses), étudiant(e)s, traducteurs(trices) et artistes qui voudraient travailler sur l’œuvre d’Elfriede Jelinek. Continuer la lecture de Entretien avec le Centre de recherche Elfriede Jelinek